martedì 8 dicembre 2009

La poesia: la moglie del topo.

Agosto 1998
Paolo, mio compagno di scuola, amico, fratello, era venuto a trovarmi in Romania. Durante un viaggio in macchina da Bucarest a Slobizia stavamo pensando una cosa a cui abbiamo pensato e pensiamo abbastanza spesso, ma che non siamo mai riusciti a capire ( forse a causa della sua grandezza ) e abbiamo composto questa meravigliosa poesia.
Topa, la moglie del topo
Topa, cosa e’ la topa?
Topa, quanta e’ la topa?
Topa, cosa e’ la topa?
Topa, perche’ la topa?
Topa , Topina, Topona
Ce n’e ‘ di tutti i tipi
Ce n’e’ per tutti i tipi
Topa,la moglie del topo
Topa , argomento senza ragione
Autori: Paolo Venturini & Alessandro Barsacchi

Non ho tradotto la poesia in lingua rumena perche’ facentro la trazuzione alla lettera delle parole cambierebbe il senso della frase.
Allora invito gli amici rumeni ad ascoltare quesata poesia:

Nessun commento: